Montag, 27. Juni 2016

DO YOU LOVE SUMMER ?

Endlich! Sommer! Ich liebe den Sommeranfang einfach! All die Blumen im Garten, blauer Himmel, frisches Grün ... meine absolute Lieblingsjahreszeit.

Ich glaube eines der Dinge auf dieser Erde, das ich am meisten mag, ist das Lachen und Rufen von Kindern im Garten beim Spielen. Auf dem Trampolin oder auf der Schaukel - fliegen in die Luft: "Ich kann höher, ich kann höher!" Wie wundervoll das Leben sein kann. Es ist Sommer!

Finally! Summer! I just love the beginning of summer! All theses flowers in the garden, blue sky, fresh green ... my absolute favorite season.
 
I guess one thing that I love most is the laughing and shouting of kids in the garden. On the trampoline and on the swing - fly in the sky: "I can be higher, I can be higher"! How wonderful life can be. It's summer!


 
 
 
 
 
 

Freitag, 24. Juni 2016

SUMMER IN MY GARDEN

Endlich ... alle blühen, leuchten und strotzen nur so vor Schönheit. Einfach so ... aus  dem Boden raus ... ohne Schminke, Klamotte, Friseur oder so ... Blumen in meinem Garten ... ich liebe den Sommer!

Finally... all are blooming, shining and burst with joy and beauty. Just so... out of the ground... without makeup, clothes, hairstyling or something... flowers in my garden... I just love the summer!

Donnerstag, 23. Juni 2016

Sonntag, 19. Juni 2016

SPELLBoUnD & ONE FINAL FLING

Two more focals - funny, chunky, happy, funky - just perfect for the summer time :-)
You do not need anything else to wear: simply choose a black or white shirt a pair of jeans and this chunky colorful big one: there you are - a summer eyecatcher. (I do not want to discourage collectors from bidding *smile*). Have fun!

Zwei Einzelperlen - fröhlich, groß und bunt - genau richtig für den kommenden Sommer :-)
Du brauchst sonst nix zum Anziehen - einfach schwarzes oder weißes Shirt und das große Ding drauf: fertig ist dein sommerlicher Eyecatcher. (Soll die Sammler aber nicht vom bieten abhalten *smile*). Viel Spaß!

Today on LBM.
Gibt's heute auf LBM.

SPELLBoUnD & ONE FINAL FLING

Two more focals - funny, chunky, happy, funky - just perfect for the summer time :-)
You do not need anything else to wear: simply choose a black or white shirt a pair of jeans and this chunky colorful big one: there you are - a summer eyecatcher. (I do not want to discourage collectors from bidding *smile*). Have fun!

Zwei Einzelperlen - fröhlich, groß und bunt - genau richtig für den kommenden Sommer :-)
Du brauchst sonst nix zum Anziehen - einfach schwarzes oder weißes Shirt und das große Ding drauf: fertig ist dein sommerlicher Eyecatcher. (Soll die Sammler aber nicht vom bieten abhalten *smile*). Viel Spaß!

Today on LBM.
Gibt's heute auf LBM.

Freitag, 17. Juni 2016

GUTSCHEINCODE DESIGUAL

Hallo meine Lieben!
Beim Stöbern bin ich eben auf einen GutscheinCode von Desigual gestoßen!
Hurra! Bis 30. September 2016 immerhin 15 %. Ich selbst hab ihn noch nicht ausprobiert .... aber da zudem gerade Sale mit bis zu 50% geboten ist, werden mein Lieblingsröckchen zusammen mit Shirt und vielleicht Blazer sicher später im Warenkorb landen. Viel Spaß, falls ihr es ausprobiert! Feedback willkommen ☺

• Gutschein-Code:   MYFIRSTDSGL  
• Gutscheinwert: 15 Prozent Rabatt
• Mindestbestellwert: keiner
• Einschränkung: für Neukunden, Registrierung erforderlich
• Gültigkeit bis: 30. September 2016

Einezlheiten auch auf http://gutscheinz.com/desigual-gutschein/

sorry .... only for Germany ...

TRIPTYCH - JUNGLE

After 4 weeks lampworking break due to vacation and a bad cold, finally some beads! I start with a bead triptych and call it "Jungle"... hopefully summer's coming soon ...

Nach 4 Wochen Pause wegen Urlaub und einer üblen Erkältung, endlich wieder ein paar Perlen! Ich starte mit einem Perlen-Triptychon und nenne es "Jungle" ... hoffentlich kommt der Sommer nun bald ...