SUMMER = FESTIVAL TIME

Sommerzeit ist Festival-Zeit. Daher gibt's von mir ein paar neue LOVE & PEACE -Perlen. Diesmal hab ich mich auch an Ohrring-Pärchen versucht.
Wer Interesse hat -> bitte Email an mich :-)    info at  silkedesign . de

Summer is festival time. So I made some more LOVE & PEACE -beads. Tried also earring pairs.
Interested? -> please contact me :-)   info  at  silkedesign . de

SOMMERHOSE | SUMMER TROUSERS

Meine Tochter hatte sich beim Stoffkaufen in diesen "komisch" karierten total verliebt.
Ich hab schon länger keine Klamotten mehr genäht ... also gute Gelegenheit damit mal wieder anzufangen. Letzte Burda raus, einfacher Hosenschnitt. Zu dumm: etwas zu wenig Stoff, da er lt. Schnittmuster quer genommen werden soll!! Hm ... mach n wir halt nur so "halb quer" ;-) Improvisation ist alles. Ihr gefällt's. Ein altes H + M-Shirt wurde noch kurzerhand abgeschnitten und mit demselben Stoffe gesäumt - fertig ist der Sommer2Teiler und eine Tochter, die ganz happy ist!

My daughter fell in love with this "unusual chequered" plaid when I have been shopping lately.
I have sewn no clothes for quite some time ... so ... a good opportunity to start once again. Looking for the last BURDA and even found a simple trousers pattern. Too stupid: a bit too less fabric, because for some reason they want me to put the pattern diagonal on the fabric! Well ... I improvised and put it only half diagonal ;-) An old HM-shirt was seamed with the same fabric and here we are: a cool summer outfit and a happy daughter!

CATCH OF TODAY

War fischen. Mein Fang von heute :-)

Been fishing. Look at my catch of today :-)

PARADISE GARDEN

All time favorite. Mal wieder eine "Tropical Garden". Weil ich sie mag und gerne mache :-)

All time favorite. Once more a "Tropical Garden". Cause I like them and love to make these :-)

LAVENDER AND ROSES

Inspiriert vom Blick aus meinem Fenster: Lavendel und

Inspired by the view out  of my window: Lavender and light pink roses!

BEFORE THE STORM

Die ist, wie ich finde, besonders toll aus dem Ofen gekommen. Zähle ich zu meinen Lieblingsperlen.
Meist ist es aber so, dass meine Familie mich schon hänselt: "Oh je ... mal wieder eine die DIR BESONDERS gefällt ... dann wird sie wahrscheinlich nicht (gut) ankommen ...". Naja ... zumindest hab ich dann eine extra-hübsche, die hier bleibt :-) ... wenn sie doch verkauft wird, tröste ich mich damit, dass ich mir ja ne ähnliche nochmals machen kann. Das Los der Perlenmacher :-)

P.S.: Liebe Familie: diesmal hattet ihr unrecht :-)


I think this is one of my personal favorites ...
It often happens that when I really favorite a bead, the audience does not like that one as much as I do. My family is already kidding: "oh dear ... a bead YOU like ... this one will stay in the bowl".
Hm ... at least I can be happy when these actually stay with - and if not, I comfort myself by thinking "you can make a similar one again!"
Fate of the lampworkers.

P.S.: Dear family: this time you failed :-)

LEMON

Eine für mich sehr untypische Farbe ... aber zur Zeit mag ich zitronengelb mit schwarz weiß! Hab ich hier mal als Perle ausprobiert! Geht doch .... auch ohne pink und lila *

Lemon ... a very unusual color for me to use ... but I love lemon combined with black and white at the moment! Here I tried a bead using this color combo .... I think it works even without pink and purple *

MORE SUMMER FEELING

Die Kornblumen haben Verstärkung bekommen: Bartnelken, Klatschmohn, Erdbeeren.
Habt einen wundervollen Sommer!

The cornflowers have become company: Sweet Williams, Poppies and Strawberries.
Have a wonderful summer time!



Gestern, beim Radfahren gefunden :-)
Found this one yesterday at my trip with the bike :-)

CORNFLOWERS

Kornblumen erinnern mich an meine Kindheit und ich denke dabei meist an wundervoll warme und sorglose Sommertage!
Genießt den Sommer :-) ... ich sehe gerade wieder viel öfter Kornblumen an Feldrändern.

Cornflowers remind me of my childhood and I think of wonderful warm and easy summerdays! Enjoy the summer :-)